Před 54 lety, těsně před invazí Sovětského svazu do Československa, vyšel od Adolfa Borna tento text a kresba na titulní straně Dikobrazu: "Stačí se ohlédnout za sebe a každý vidí, jaký kus práce jsme vykonali." Na pozadí díry v zemi, v nich schovaní lidé, fronty u zeleniny ("dnes náhodou cibule"), pochod "dříve k zámku, nyní k ruině" a prostitutka dávající za tuzexové zboží. Víme, že jsme v Dikobrazu pokaždé hlásali podle toho, jací lidé nám vládli. Ale čtenáři vždy dokázali číst mezi řádky; najít si tu správnou pointu, i když tam třeba nebyla. A kdoví, jaké kresby a humor by vycházel, kdyby to o dalších 30 let vypadalo jinak. Kdybych si měl vsadit, asi by byl podobný tomu od Adolfa Borna z 13. 8. 1968. Ale nevadí, spolu jsme to zvládli, s úsměvem šlo i tak všechno líp a nakonec jsme se sešli zde, abychom se společně povzbudili a pousmáli.